Deze site is tegenwoordig een archief over Nederlandse hiphop vroeger en krijgt geen updates meer. Zowel de site als forum zijn te tof geweest om niet online te houden.
Index   -   Actieve onderwerpen   -   Beleid   -   Zoeken   
 Index / [arch] Battle corner /
GrieP Gepost door GrieP op donderdag 08-03-2001 om 11:17:58
Hier dienen OP translaties naar de engelse taal te komen
lordv
iedereen zijn camoflage
Gepost door lordv op donderdag 08-03-2001 om 11:19:49
yow moordenaar is voor mij
maar dan wel mijn versie
----------------------------------------
wat is image als jij jezelf voor doet als een ander?
GrieP Gepost door GrieP op donderdag 08-03-2001 om 11:26:14
Listen well, lend me yow ear,
hardcore rap is wat you will hear,
The style will smack, so nothing wack,
Will make the gaymen break their back.
In English this rap will go,
So that every farmer will understand the 'yo'
So just give up, you ain't the top,
A disco loser that just loves pop!
Everytime the same old shit,
They say 'I love you', and then make a hit.
Acid house, puts me to sleep,
give the drumcomputer to a sheep,
He'll quickly make, way better stuff,
because house music, just ain't enough!
The records makers, are the real big fakers,
The Osdorp Posse are the only high stakers!
lordv
iedereen zijn camoflage
Gepost door lordv op donderdag 08-03-2001 om 11:56:29
i was sitting in tram 5
and my dick had a itch
cause next to me was a sweet ass looking fly honey bitch.
i just wanted to go
there came a old whoo
and said give me your seat assho.
i said listen na mie
with ya schrimpeld poonanie
lordv sits here and i aint got no money
so give me ya cash or your head i will crash
and the controle came in a dash
he said with is bril: yo bro keep chill
and show me ya ticket is ya will.
i said: listen sjit did ya realy think within that rapper lordv a tickked with him?
than came de driver and closed the door
and said to me that fokking whore:
i have a nokia 9210 and your out of luck
the police is on his way and they will get you you fokking fuck.
i said: listen bitch i am the one i gave him a punch and grapped my gun.
i started to shoot and everybody run.
but nobody could escape
some was whent to the window that f***ing grape.
everybody paniced and screamed out loud.
and i just kept shooting at the crowed.
the controlle the driver and the old bitch
i just shoot them all cause me trigger had a itch
the tram was filled with blood to the top
and the sweet ass fly motherfokking bitch trowsup
just when i wanted to go fuck the thing that i need
i heard some cars come with a lot of speed.
it was the motherfokking police.
from the motherfokking justice.
but the had no luck cause is was al gone man
lordv is jail not for long man.
you might find me a strange little fuck
but i'm just a nigga thug
A NIGGA THUG
A NIGGA THUG
A NIGGA THUG
----------------------------------------
wat is image als jij jezelf voor doet als een ander?
nasibal
DaFungUs!
Gepost door nasibal op maandag 17-09-2001 om 15:08:22
Laat ik et eens proberen

Looking at my television
Images right in my brain
I only see my own vision
My mind is on the train
I'm thinking what i'm doing
A conclusion is far away
...???
...???
Stoned, i understood it
I thought i knew everything
But i couldn't look further
then my only tv-thing
I feel hate and love are fighting
but i don't know who wins the fight
Can i put them in peace together?
I don't want that hate is right!

IS THIS talking confussion of confused talking?
HOW CAN it be that i was on the train and now i'm walking?
----------------------------------------
nlhiphopper sinds 2001 :P
Sho-M
Dach ik...Wat jij?
Gepost door Sho-M op maandag 17-09-2001 om 19:28:34
Whatta deal is da shit today
Which sucka is gonna fight wit me, or call it play
Yeah there is sum kinda punk
You can call them trash cuz all they live for iz skunk
Don't have a job, lousy and criminal
They never survive, never got to da final
Life wit too many obstakels, and fear
Sleepin' under bridges, drinkin' a fust of beer
All alone in his tough life
Divorced, cheated by his ex-wife
Kids sellin' drugs on da streets
No food that their mouths feeds
Victums of gun-fights, supportin' there own needs
This dark side of life is very unknown, people hide it
Never wanna give money, rich people don't give a shit
----------------------------------------
Mijn teksten worden nergens geregistreerd, maar wat voor mc ben je dan ook als je rijms jat??
Notorious.b.i.G-J Gepost door Notorious.b.i.G-J op dinsdag 18-09-2001 om 21:23:23
I ended up sitting in the jail
And that all, because I only said hail
Okay, it was a hail to mary
With full of grace
And after that, I said, smack the bitch in the face
Now i’m gonna tell you how it all ended up like this
But listen very carefully ‘cause it’s one quick bliss
I was sitting on the leather sofa with my sister in law
But I hated her and could eat her raw
All always said to the bitch if you disrespect me, I maybe deadly
It didn’t really scare her off, so I shooted her husband, my brother
With my sawed-off…………….shotgun, it was really fun
It was the man she barried wich she had ever married
That is what made her really mad, sad
That’s why she was sitting on my leather sofa
“To talk it all out with ya”
is what she said, but all i wanted is to see her dead
so I smacked the bitch in the face
I wanted to jab the little prick with an icepick
but the hooker didn’t obey and got away
that’s why I’m in jail
and always will say hail
----------------------------------------
The Notorious
SBU
Lieve kale dude - Godcomplex
Gepost door SBU op dinsdag 18-09-2001 om 21:34:34
Vergis ik me nou of zijn deze laatste 2 geen vertaalingen van OP teksten ?
----------------------------------------
Leyla! : ik wilde even zeggen dat ik jou een eindbaas vind omdat je zomaar voor niks en in je vrije tijd een goede website en forum opzet als nlhh
Sho-M
Dach ik...Wat jij?
Gepost door Sho-M op dinsdag 18-09-2001 om 21:47:35
Nope je vergist je niet. Had het begin van de topic niet gelezen, duz wist de bedoeling niet.
----------------------------------------
Mijn teksten worden nergens geregistreerd, maar wat voor mc ben je dan ook als je rijms jat??
creech
Limited Edition
Gepost door creech op woensdag 19-09-2001 om 15:59:50
Die van LoRdV is anders geen translatie naar de Engelse taal te noemen ...

shirt

----------------------------------------
Sit jou kop in die koei se kont en wag tot die bull jou kom holnaai.
Notorious.b.i.G-J Gepost door Notorious.b.i.G-J op donderdag 20-09-2001 om 16:23:27
thanx creech, maar spadeace had gelijk, de volgende zal wel een translatie van OP zijn!!

ondanks dat die van sho-m en mij niet slecht waren!!! (haha)

----------------------------------------
The Notorious
lordv
iedereen zijn camoflage
Gepost door lordv op maandag 08-10-2001 om 14:13:04
jezzz na lange tijd zit ik weer eens op het forum
en ik ziet a: semi stoere mensen die raps tikken (dope)
b: er zit inderdaad leven in het forum

en C: wtf is het dan creech hij is gewoon dope
----------------------------------------
wat is image als jij jezelf voor doet als een ander?
lordv
iedereen zijn camoflage
Gepost door lordv op woensdag 14-11-2001 om 10:04:42
there is a old law that goes like so
the place of my bitch is the kitchen ho
and in my opinion that law is de real deal
cause if i was king the law was real

mjah geen zin meer
meer frustratie dat ik niet heb kunnen doppen gisteravond
----------------------------------------
wat is image als jij jezelf voor doet als een ander?
GrieP Gepost door GrieP op donderdag 15-11-2001 om 12:03:34
Lord, hou het wel even ontopic, ajb
creech
Limited Edition
Gepost door creech op donderdag 15-11-2001 om 15:34:19
GrieP schreef:
> Lord, hou het wel even ontopic, ajb

LoRdV deed een stukje uit vrouwonvriendelijk volgens mij. Zijn Engels was al een stuk beter dan de vorige keer.

shirt

----------------------------------------
Sit jou kop in die koei se kont en wag tot die bull jou kom holnaai.
lordv
iedereen zijn camoflage
Gepost door lordv op zondag 18-11-2001 om 14:21:52
ik wil net zeggen
dat was dus het begint stuk van vrouw onvriendelijk

dus neit zo mieppen griep
----------------------------------------
wat is image als jij jezelf voor doet als een ander?
GrieP Gepost door GrieP op zondag 18-11-2001 om 16:54:42
Mijn excuses daarvoor dan
lordv
iedereen zijn camoflage
Gepost door lordv op woensdag 21-11-2001 om 15:11:14
oke dan excusses aanvaart
----------------------------------------
wat is image als jij jezelf voor doet als een ander?
dap
038
Gepost door dap op zaterdag 05-04-2003 om 14:12:05
[14:09] <Ivo> vertaal je moordenaars in 't engels
[14:09] <N8> jah!
[14:09] <dap_weg> is al gedaan moet je maar eens zoeken op t forum qaaz
[14:09] <dap_weg> kan je zo copy plakken
[14:09] <dap_weg> lordv zijn engels is super
RHYME
read tha signature
Gepost door RHYME op zaterdag 05-04-2003 om 16:15:24
IS DIT NIET EEN BEETJE TE OUD??
----------------------------------------
DON'T JUDGE THE UNKNOWN SO DON'T JUGDE ME
araphor Gepost door araphor op zaterdag 05-04-2003 om 16:37:38
Rhyme, on topic reageren graag. Of een eventuele andere optie: NIET reageren. En schreeuw niet zo.
[ Dit bericht is gewijzigd door op 05-04-2003 @ 16:38:50 ]
RHYME
read tha signature
Gepost door RHYME op zaterdag 05-04-2003 om 18:52:34
ik mag toch zeggen wat ik vind
en wie hoor je scheeuwen
gaat het wel goed met je??

----------------------------------------
DON'T JUDGE THE UNKNOWN SO DON'T JUGDE ME
araphor Gepost door araphor op zaterdag 05-04-2003 om 19:04:02
Zie F.A.Q.

Quote:
De volgende zaken vallen onder deze algemene netiquette:
-Blijf zo veel mogelijk on-topic.
-Voorkom onnodig gebruik van hoofdletters, dit komt NOG AL SCHREEUWERIG OVER.


No offense. Just a reminder.
RHYME
read tha signature
Gepost door RHYME op zaterdag 05-04-2003 om 19:16:38
ooh dus je leest hoe hard ik schreeuw
logisch
hoe kom ik er zelf niet op
nee je hebt helemaal gelijk

hahaha
not
----------------------------------------
DON'T JUDGE THE UNKNOWN SO DON'T JUGDE ME
Schaduw Gepost door Schaduw op maandag 07-04-2003 om 15:43:17
waarom OP naar engels vertalen als 't Nederlands al vet is?
Rylane Gepost door Rylane op maandag 07-04-2003 om 21:11:24
@ mc De Beul

Waarom dingen veranderen die opzichzelf al goed zijn.
OP is niet voor nix Nederhop.

----------------------------------------
Just like this..
creech
Limited Edition
Gepost door creech op dinsdag 08-04-2003 om 11:10:33
Quote:
mc De Beul schreef op 07-04-2003 @ 15:43:17
waarom OP naar engels vertalen als 't Nederlands al vet is?


Omdat niet iedereen Nederlands spreekt ? Verder niet echt relevant waarom dat gebeurt. Als je het doet moet je het hier doen. (punt)

Q. Waarom zouden mensen die geen Nederlands spreken toch de tekst moeten weten ?
A. Misschien handig als je ze het onderwerp van een tekst uitleggen. Vertalen naar engels gaat sneller dan iemand Nederlands leren.
----------------------------------------
Sit jou kop in die koei se kont en wag tot die bull jou kom holnaai.
 Index / [arch] Battle corner /
© 1998 - 2024 NLhiphop.nl. Alle rechten voorbehouden - All rights reserved. Parsed in 0.0138 sec.