| Index / Algemene zaken / | |
eric11
ben dover |
 Gepost door eric11 op donderdag 23-11-2006 om 13:00:01 |  |
hallo ik heb een vraagje ik denk dat hier wel mensen zitten met wat computer verstand. ik heb een engelstalige dvd
maar ik zou er graag ned talige ond bij zetten iemand enig idee hoe dat kan en met welke programma's
bedankt he!!!
greetz
eric11
|
Jspr |
Gepost door Jspr op donderdag 23-11-2006 om 13:01:31 | |
ehhhm, k typ wel ff verhaaltje voor je moment.
ok hier issie:
http://www.bsplayer.org/en/bs.player/download/
je download daar BS Player.
Dan ga je naar http://divx.pagina.nl
één-na-rechtse rijtje staat een kopje "ondertitelingen"
je gaat naar één van die pagina's, en zoekt de ondertiteling die je wilt. deze download je, pak je uit, je opent de film die je wilt zien met bs player, en dan rechtermuisklik op het schermpje. dan laad ondertiteling, en je zoekt ff de gedownloade ondertiteling op. deze open je, en voilá.[ Dit bericht is gewijzigd door op 23-11-2006 @ 13:04:10 ]
|
eric11
ben dover |
Gepost door eric11 op donderdag 23-11-2006 om 13:08:44 | |
maar hetr is een dvd bestand zeg maar en ik wil het op mijn dvd speler bekijken
|
| Jspr |
Gepost door Jspr op donderdag 23-11-2006 om 13:09:57 | |
dan weet ik het niet.
edit: dit was echter wel een tip voor films op je pc checken, inclusief ondertiteling.[ Dit bericht is gewijzigd door op 23-11-2006 @ 13:10:44 ]
|
eric11
ben dover |
Gepost door eric11 op donderdag 23-11-2006 om 13:11:21 | |
| dank voor de moeite alvast |
rame |
Gepost door rame op donderdag 23-11-2006 om 14:21:11 | |
| kopen |
brendan
sir |
Gepost door brendan op donderdag 23-11-2006 om 16:10:36 | |
http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling8.htm
duurt wel reete lang om te lezen en je hebt iets van 5 programma;s nodig maar het werkt wel
|
Mip |
Gepost door Mip op donderdag 23-11-2006 om 18:26:53 | |
bespaar je de moeite gast
het is een hoop werk, en het resultaat is het niet waard
kopen, of opnieuw downloaden met NL subs |
Capone
US = Nazi |
Gepost door Capone op donderdag 23-11-2006 om 19:34:46 | |
ik geef je de snelste en meest simpele manier om een gedownloade film om te zetten naar een dvd dat afgespeelt kan worden op je dvd-speler met ondertiteling natuurlijk.
1. download en installeer- winavi (om je film om te zetten naar dvd formaat)
2. download en installeer Vobsub (om de ondertiteling te krijgen)
3. nadat je je film heb gedownload zoek de ondertiteling die daarbij hoort
4. stop die ondertiteling in dezelfde map als je film
5. zorg ervoor dat zowel je film als de ondertiteling dezelfde naam hebben (zonder tekens als ./[ enz, enz)
6. bekijk de film (met wmp ofz.) om te kijken of de ondrtiteling klopt
7. start winAvi en zet je avi om naar dvd.
8. start nero en brand een dvd video
vragen?
----------------------------------------
doe een stap naar achter en geniet hoe jullie je belachelijk maken |
DopeR |
Gepost door DopeR op donderdag 23-11-2006 om 19:37:01 | |
Ok, gebruik gewoon Convert X to DVD.
Daarmee kan je alles, allerlei bestanden op dvd zetten, menu maken, branden, gemakkelijk ondertiteling toevoegen enz. enz.
En het is nog gebruiksvriendelijk ook!
http://tweakers.net/meuktracker/13687/ConvertXtoDVD-2.1.2.157.html
Zelfs de echte nerds zijn er helemaal weg van.[ Dit bericht is gewijzigd door op 23-11-2006 @ 19:38:06 ]
----------------------------------------
Wii will brainwash you. |
Liquid |
Gepost door Liquid op donderdag 23-11-2006 om 19:37:15 | |
Hij heft dus al een DVD, maar zonder nederlandse ondertiteling. Jij geeft een perfecte uitleg om een DVD-rip om te zetten naar DVD, maar dat bedoeld hij niet 
----------------------------------------
It's called the American Dream because you have to be asleep to believe it.
|
Capone
US = Nazi |
Gepost door Capone op donderdag 23-11-2006 om 19:58:08 | |
ehhe ik ben er de afgelopen dagen bezig geweest om een dvd-rip om te zetten naar dvd inc. ondertiteling na 4 mislukte dvdr`s was het gelukt...
----------------------------------------
doe een stap naar achter en geniet hoe jullie je belachelijk maken |
| Index / Algemene zaken / | |