Educatief

Frits Abrahams

Ik ben voor mezelf een educatieve rapper, zei de 26-jarige, in Nederland geboren Marokkaans-Nederlandse rapper Salah Edin onlangs.

Om me ervan te overtuigen hoe educatief Edin nou eigenlijk is, toog ik naar de cd-winkel die al bijna door zijn voorraad van Edins cd, getiteld Nederlands grootste nachtmerrie, heen was. De muziek van Edin is populair bij de jeugd van Marokkaanse afkomst. Met Nederlands grootste nachtmerrie doelt Edin vooral op Mohammed B., de moordenaar van Theo van Gogh. Op het hoesje heeft hij zich ook met een uitgesproken Mohammed B.-look laten fotograferen: dezelfde kille, ondoorgrondelijke blik, dezelfde beharing. Je zou zweren dat het Mohammed B. ís.

Wat wil Edin daarmee, educatief gesproken, zeggen? Beoogt hij een parodie op Mohammed B.? Wil hij de Marokkaanse jeugd duidelijk maken: Zó kun je het beter niet doen? Of vraagt hij juist begrip voor B., als iemand die deed wat anderen dachten, maar niet durfden?

Ik vind rap vervelende, monotone muziek, maar het gaat nu even alleen om de teksten van Edin. Die zijn bij de meeste nummers even braaf als onbenullig, maar in nummers als T.H.E.O en Het land van... komen enkele bijtgrage apen uit Edins mouwen, die er moeilijk weer in terug te krijgen zijn.

In T.H.E.O. beziet Edin de wereld vanuit het perspectief van Mohammed B. Geen begrip voor mijn situatie, mediasensatie, valse informatie, mensen zagen me aan voor een of andere gek, kaal, een baard, inderdaad geen respect (...) Theo, Hirsi, gingen aan het werk, Submission was pijnlijk als een brandmerk, ieder zo zijn mening, maar ik zag het als haat en dit is het resultaat van al jullie kwaad...

In de slotregels laat Edin Mohammed B. zeggen: In de ogen van de maatschappij ben ik een monster, zonder enige twijfel ben ik een mens die een fout heeft begaan die velen zien als een wens.

Van deze tekst kun je nog met enige naïviteit zeggen: Edin blijft zelf buiten schot (excusez de uitdrukking), hij leeft zich in de figuur van B. in. Dat valt moeilijk vol te houden voor het volgende nummer, Het land van..., waarin Edin ook namens zichzelf lijkt te spreken. Er deugt weinig van Nederland (het land van schijnheilen, het land waar het journaal niets dan leugens heeft te bieden) en zijn afkeer culmineert in de regels: Het land dat is ontstaan op de rug van de slaven. Het land dat verdeeld is in wijken, vind je het gek als ze in Frankrijk rellen treiteren. Wij noemen dat strijden, net zoals jullie doen al die tijden.

Bij enkele ministeries vonden ze de clip van Het land van...zó educatief dat ze besloten hem te subsidiëren. De SGP maakte daar bezwaar tegen. Het lijkt ook mij te veel eer, want het is een clip die eerder opvoedt tot haat dan tot begrip. Ik begrijp Edin wel, hij wil de stigmatisering van het Marokkaans-Nederlandse volksdeel - gekatalyseerd door Fortuyn en zijn erfgenamen - bestrijden. Maar hij maakt het alleen maar erger door stigmatisering met stigmatisering te beantwoorden.

Salah Edin zélf lijkt me niet zon radicale jongen. Hij wil vooral een beroemde hiphopper worden, begrijp ik uit interviews. Hij zag een gat in de Marokkaans-Nederlandse markt en begon te boren. Wilders kan weer tevreden zijn.

MuSS070 schreef op 14-06-2007 @ 23:44
http://www.brightcove.com/title.jsp?title=1015658803&channel=979539433

Clip Vrouwtje is een bitch

Seubie schreef op 28-06-2007 @ 14:33
ben benieuwd naar salah live 1 september

eigenKWEEk schreef op 15-07-2007 @ 23:00
snap ik, niet te hopen dat er straks 14jarige meisjes staan te schreeuwen om sticks ofzo

Ziek schreef op 16-09-2007 @ 12:43
Nummer is wel vet, de clip zit ook wel goed in elkaar maar gruwelijk is een te groot woord.