
Op de voorpagina van de Guardian van vandaag staat deze foto van een marinier in Irak.
Mariniers als deze moeten aan Iraakse boeren gaan onderhandelen over het opstarten van een waterpomp op hun gebied. De boeren echter, spreken geen woord Amerikaans. De mariniers spreken op hun beurt geen woord Arabisch.
Misschien dat de boeren de betekenis van 'KILL 'EM ALL' nét een klein beetje kunnen begrijpen.
Stel je voor, er komt een groep soldaten, zwaar bewapend op je af, schreeuwend in een vreemde taal. Op hun helmen staat met bloederige letters 'KILL 'EM ALL' geschreven. Zou jij ervan uitgaan dat ze in 'vrede' komen?
 |